Home / Privacidad / Condiciones de uso
Condiciones de uso
Condiciones de uso por Churchill Mortgage
SU USO DEL PRESENTE SITIO WEB Y LAS TRANSACCIONES QUE REALICE CON CHURCHILL
MORTGAGE EN CONEXIÓN CON EL PRESENTE SITIO WEB ESTÁN SUJETAS A LOS SIGUIENTES
TÉRMINOS Y CONDICIONES: 1) AL HACER CLIC EN PÁGINAS WEB MÁS ALLÁ DE LA PÁGINA
INICIAL DE NUESTRO SITIO WEB, USTED AUTORIZA SU ACCEPTACIÓN DE NUESTRAS
CONDICIONES DE USO Y SU CONSENTIMIENTO CON LAS MISMAS, SIN IMPORTAR SI
COMPLETÓ O NO UNA TRANSACCIÓN CON CHURCHILL, Y SIN IMPORTAR SI USTED FINALIZÓ O
NO SU TRANSACCIÓN POR EL SITIO WEB O A TRAVÉS DE OTROS MÉTODOS, TALES COMO POR
TELÉFONO, POR CORREO ELECTRÓNICO, POR FAX, POR CHARLA VIRTUAL, POR MENSAJE
INSTANTANEO, O DE OTRA MANERA. A FIN DE USAR EL SITIO WEB DE LA COMPAÑÍA, ES
NECESARIO QUE USTED ACUERDE A LAS CONDICIONES DE USO.
Propiedad del sitio web
La propiedad y el mantenimiento de este sitio web le pertenecen a Churchill Mortgage, Inc.,
1749 Mallory Lane, Suite 100, Brentwood, TN 37027, denominado en lo sucesivo como « Churchill
Mortgage » o « Churchill », « nosotros », o « nuestro/a », o « la Compañía ».
Acceso a nuestro sitio web
Churchill Mortgage se reserva los derechos (a su exclusivo criterio y sin proveerle previo aviso)
a denegar acceso a nuestro sitio web y al uso del mismo.
Uso de nuestro sitio web
Usted reconoce y acepta responsabilizarse a título exclusivamente personal por su uso del sitio
web de Churchill Mortgage, además de suministrar y mantener todo software, hardware,
corriente eléctrica, sistema de telecomunicaciones, servicios de Internet, y cualquier otro
producto o servicio que sea necesario para acceder y usar nuestro sitio web.
Uso autorizado del sitio web de Churchill Mortgage:
Como usuario del sitio web de Churchill, usted acepta lo siguiente:
1. Su uso de nuestro sitio web está sujeto a las presentes Condiciones de Uso, y se regirá por las
mismas.
2. Realiza transacciones con nosotros siempre y cuando tenga 18 años, como mínimo.
3. Cumplirá y estará vinculado jurídicamente en virtud de dichas Condiciones de uso, según
figuren en nuestro sitio web, en cada ocasión que use nuestro sitio web.
4. En cada ocasión que usted usa el sitio web de Churchill, usted indica y confirma su
consentimiento de compromiso jurídico a nuestras Condiciones de uso.
5. Dichas « Condiciones de uso » se tratan de un acuerdo jurídicamente obligatorio entre usted
y Churchill Mortgage que será exigible en contra suya.
En virtud de cliente de Churchill Mortgage, usted acuerda en no usar el sitio web de Churchill, o
intentar usar el mismo, para cualquier fin no relacionado con la gestión de asuntos de hipoteca
residencial / préstamo hipotecario con Churchill Mortgage; se le prohíbe usar el sitio web de
Churchill, o intentar usar el mismo (o cualquier porción de nuestro sitio web, para cualquier
propósito) con el fin de:
-
Obstruir o incitar al incumplimiento de cualquier relación contractual entre Churchill
Mortgage y nuestros empleados.
-
Actuar de manera prohibida, ilícita, o perjudicial para cualquier persona o para su
propiedad.
-
Transmitir publicidad, promociones, correos basura, u otros correos electrónicos no
solicitados u otras comunicaciones
-
Transmitir virus informáticos perjudiciales.
-
Recopilar direcciones de correo electrónico, empleando el sitio web de Churchill.
-
Circular correo electrónico no solicitado en nuestro sitio web, o direcciones de correo
electrónico incluidas en el nombre del dominio bajo el cual se encuentran en el sitio
web de Churchill.
-
Manipular inapropiadamente nuestros sistemas de red.
-
Intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas de red.
-
Sugerir una afiliación con Churchill Mortgage, ya sea de manera expresa o implícita, o
una relación con Churchill Mortgage como corredor de bienes raíces (sin contar con un
permito escrito por parte de Churchill Mortgage)
-
Perjudicar la capacidad que Churchill tenga para operar nuestro sitio web, o la
capacidad que permita a cualquier otro individuo tener acceso a este sitio web y usar el
mismo
-
Usar métodos o dispositivos en nuestro sitio con el propósito de controlar o manipular
los resultados de motores de búsqueda de Internet, o para cualquier fin no relacionado
con la gestión de asuntos de hipoteca residencial / préstamo hipotecario con Churchill
Mortgage, como cliente de Churchill Mortgage.
-
Personificar ilegalmente su afiliación con cualquier entidad o individuo.
-
Infligir daño a menores de edad de cualesquier maneras, lo que incluye, entre otros
aspectos, la carga o el envío de contenido que viole cualquier ley anti pornografía de
menores de edad, leyes contra la explotación sexual de menores, y leyes que prohíban
la representación de menores de edad participando en conducta sexual.
-
Subir o enviar contenido o imágenes de naturaleza sexualmente explícita, o violenta, o
detestable, u ofensiva, o discriminatoria, o amenazante, o acosadora, o de otra
naturaleza insultante.
-
Acosar, dar malos tratos, o amenazar a otra persona de cualquier manera e/o
incorporar imágenes y/o contenido que represente, promueva, o insinúe la obra de un
delito o de cualquier otra actividad ilegal.
-
Menoscabar el nombre y la reputación de Churchill Mortgage, o de cualquiera de sus
afiliados.
-
Subir o enviar cualquier imagen y/o contenido que se inmiscuya en el derecho a la
privacidad de cualquier tercera parte, y/o infrinja los derechos de propiedad intelectual.
-
Subir ilegalmente o enviar cualquier propiedad patrimonial, confidencial, o intelectual.
Revisiones a las Condiciones de uso
Usted reconoce y acuerda en que Churchill Mortgage pueda cambiar o editar nuestras
« Condiciones de uso » en cualquier momento y sin previo aviso a usted. También acuerda en
estar sujeto a los requisitos de estas « Condiciones de uso », tal y como aparezcan en nuestro
sitio web, en el momento en que usted ingrese a este sitio web. Puesto que pueden cambiar las
« Condiciones de uso », se le anima a consultar de manera regular nuestras « Condiciones de
uso ». Asimismo, usted reconoce y acuerda en que todo otro contenido, servicios, productos y
materiales que se hallen o que estén disponibles a través de este sitio web están sujetos a la
realización de actualizaciones y revisiones sin proporcionarle previo aviso a usted. Usted
también reconoce que no se debería efectuar por medio de contrato los cambios
únicos/individuales a las « Condiciones de uso », a menos de que el director ejecutivo de
operaciones o el Director General de Churchill Mortgage lo permitan por escrito.
Derechos de propiedad intelectual
Las siguientes marcas figuran en este sitio web incluyendo, entre otros: El nombre de la
empresa Churchill Mortgage y los logotipos, emblemas, lemas, y diseños son marcas
comerciales y/o marcas de servicio de Churchill Mortgage Inc.
« Churchill Mortgage® » es una marca registrada de servicio perteneciente a Churchill
Mortgage, Inc., utilizada bajo licencia.
Toda otra marca empleada en este sitio web es propiedad de su propietario respectivo.
Contenido de páginas web:
Usted acuerda en que:
· Todo contenido, páginas web, libros electrónicos (eBooks), recursos, artículos de blog, código
fuente, calculadoras, productos, materiales, datos, textos, funcionalidad, servicios, diseño,
trazado, interfaces de pantalla, reconocimiento de marca, y la operación del sitio web de
Churchill Mortgage están protegidos por numerosas leyes de propiedades intelectuales,
incluyendo, entre otros, a derechos de autor, marcas comerciales, y marcas de servicio.
· Todos los derechos asociados con el contenido de páginas web son propiedad de Churchill
Mortgage, o de nuestros licenciantes, o de terceras partes proveedoras de contenido.
Además, usted reconoce y acuerda en que no cuenta con ningún derecho de propiedad al
descargar o ver cualquier contenido de páginas web. Usted reconoce, asimismo, y acuerda en
que no infringirá el derecho de autor aplicable al contenido de Churchill Mortgage por medio
de reproducir, copiar, publicar, anunciar, subir, o alterar la apariencia de cualquier contenido de
páginas web.
De igual manera, no se le permite usar el contenido de páginas web de Churchill, ni ningún
nombre de dominio (ya sea en su totalidad o parcialidad) que nos pertenezca, o direcciones de
correo electrónico con relación a nuestro sitio web u obtenidos de nuestro sitio web. Tampoco
se le permite usar ninguna marca comercial, marca de servicio, nombre comercial o de marca,
logotipo, funcionalidad, o dato proveniente del sitio web de Churchill Mortgage para ningún
propósito. Se incluye, entre otros:
· Cualquier etiqueta meta o texto escondido dentro de cualquier contenido de páginas web.
· Cualquier parte de nuestro directorio de márketing contextual, índice, o términos de
sugerencia.
· Cualquier contenido o publicidad relacionada a cualquier otro sitio web, incluyendo de
manera enunciativa más no limitativa, a sitios web modificados o informativos.
· Cualquier variable o punto de datos en cualquier algoritmo que pueda producir o permitir que
otro navegador de Internet aparezca en el sitio o páginas web de Churchill Mortgage, o que
figure por encima o a la misma vez que figuren el sitio o páginas web de la Compañía. Se incluye
asimismo el control de cualquier contenido en cualquier otra ventana de navegación por
Internet
Comunicación por escrito:
Usted reconoce y acuerda en que todo comentario por escrito
realizado a Churchill Mortgage que contenga comentarios, sugerencias, e ideas relativas a este
sitio web se convertirá en propiedad exclusiva nuestra, y de tal manera permanecerá. Esto
incluye cualquier derecho futuro asociado con comentarios escritos, incluso si se modifican o se
eliminan en el futuro los requisitos de las presentes « Condiciones de uso ». Esto quiere decir
que usted renunciará a cualquier derecho patrimonial en dichas comunicaciones por escrito, y
reconoce el derecho sin restricción con el que cuenta Churchill Mortgage para usar, publicar, y
promocionar comercialmente cualquier idea idéntica o similar que provenga de su comentario
por escrito. Se incluirá cualquier tipo de medio, a partir del momento del comentario escrito
hasta el futuro, sin previo aviso a usted, o sin compensación o cualesquier otras obligaciones
hacia usted o hacia cualquier otro individuo. Se incluye, de manera enunciativa más no
limitativa, a comentarios de blog, envíos escritos por formulario, comentarios y compromisos
en redes sociales, mensajes instantáneos, conversaciones telefónicas, y correos electrónicos.
Testimonios:
Usted reconoce y acuerda en que todo testimonio enviado o aportado a Churchill
Mortgage se convertirá en propiedad exclusiva nuestra, y permanecerá de tal manera incluso si
se modifican o se eliminan en el futuro los requisitos de las presentes « Condiciones de uso »;
esto quiere decir que usted le concede en este momento (y en el futuro) a Churchill Mortgage
los derechos sin restricciones para que, sin previo aviso, ni compensación, ni otras obligaciones
a usted o a cualquier otro individuo, use sus comentarios, declaraciones, imagen y semejanza,
en cualquier medio que contenga un aviso publicitario, o para cualquier otro fin de publicidad o
márketing. También acuerda en que Churchill Mortgage puede usar cualquier porción de su
testimonio, imagen, semejanza, y/u obra, y puede excluir su nombre, o utilizar una porción de
sus nombres y apellidos completos (iniciales de su nombre y apellidos) o utilizar un nombre
ficticio.
Enlaces:
Es posible que el sitio web de Churchill Mortgage provea enlaces a otros sitios web
distintos a las páginas web del dominio de Churchill Mortgage. Salvo se indique lo contrario en
este sitio web, Churchill Mortgage no respalda, ni aprueba, ni patrocina ni controla ningún
contenido o información disponible a través de los otros sitios web a los cuales Churchill
Mortgage posiblemente provea un enlace. Al usar el sitio web de Churchill Mortgage, usted
reconoce y acuerda en que Churchill Mortgage no se responsabilizará ante usted o ante
ninguna otra persona debido a reclamaciones o daños y perjuicios que surjan debido a su uso
del contenido provisto, información, servicios, estimaciones, etc. Churchill Mortgage no
permite que figure ninguna publicidad de terceros en nuestro sitio web. La única excepción
sucedería si usted cuenta con permiso escrito por parte de Churchill Mortgage, y usted acuerda
en que no creará enlaces provenientes de otro sitio o una página web hacia nuestro sitio web, o
hacia cualquier página web que figure dentro de nuestro sitio web.
Nuestra ubicación
Usted entiende que Churchill Mortgage controla, opera, y vigila nuestro sitio web desde el
interior de los Estados Unidos de Norteamérica. Nuestro sitio web provee información sobre
servicios y productos de hipoteca residencial / préstamos hipotecarios que están disponibles
únicamente en los Estados Unidos. No garantizamos que los servicios o productos sobre los
cuales posiblemente se provea información en este sitio web estarán disponibles (1) en
cualquier otro lugar fuera de los Estados Unidos, o (2) en estados dentro de los Estados Unidos
donde Churchill Mortgage cuente con una licencia. Usted reconoce y acuerda en que tiene la
responsabilidad de cumplir con todas las leyes federales, estatales y locales que apliquen a su
acceso a este sitio web, así como el uso de este sitio web.
Seguridad y privacidad
Para más información sobre la manera en que Churchill Mortgage usa y protege la información personal
que usted comunique por escrito a través de los formularios en nuestro sitio web,
visite:
https://www.churchillmortgage.com/Privacy
Indemnización
En caso de que usted use el sitio web de Churchill Mortgage de forma no autorizada, o infrinja
nuestras « Condiciones de uso », (1) usted odría estar violando las leyes de derechos de autor u
otras leyes de los Estados Unidos, así como leyes estatales aplicables, y puede estar sujeto a
sanciones, y (2) puede que a usted se le responsabilice por daños y perjuicios ocasionados a
Churchill Mortgage. Usted acuerda en compensar a Churchill Mortgage y a nuestros afiliados,
vendedores y licenciantes, así como a los empleados, especialistas de préstamos hipotecarios,
gerentes de sucursal, funcionarios, directores, agentes, y representantes de Churchill Mortgage.
Asimismo, usted librará a todas las partes antes mencionadas de responsabilidad con relación a
todo costo, pérdida, daños y perjuicios, incluyendo honorarios de abogados y costos de
tramitación jurídica relativos a su uso de nuestro sitio web y/o su infracción o incumplimiento
de las « Condiciones de uso » de Churchill Mortgage.
Exoneraciones de responsabilidad
SE PONE A SU DISPOSICIÓN EL CONTENIDO DE LA PÁGINA WEB EN EL SITIO WEB DE CHURCHILL
MORTGAGE, O DISPONIBLE A TRAVÉS DE ESTE, « EN LAS CONDICIONES EN QUE SE
ENCUENTRA », Y SIN GARANTIAS REALIZADAS DE FORMA EXPRESA O IMPLÍCITA. EN LA MAYOR
MEDIDA POSIBLE PERMITIDA BAJO LA LEY APLICABLE, CHURCHILL MORTGAGE SE RETRACTA DE
TODA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, DE MANERA ENUNCIATIVA MÁS
NO INDICATIVA, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD PARA LA VENTA, O DE PROPIEDAD, O DE
NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. CHURCHILL MORTGAGE NO FORMULA
DECLARACIÓN O GARANTÍA ALGUNA SOBRE EL CONTENÍDO DEL SITIO WEB O DE SU USO. ES
POSIBLE QUE EL CONTENIDO DEL SITIO WEB Y DE LA(S) PÁGINA(S) WEB INCLUYA
INEXACTITUDES O ERRORES TIPOGRÁFICOS, Y ES POSIBLE QUE PIERDA SU EXACTITUD DEBIDO A
DESARROLLOS EN CURSO QUE SUCEDAN DESPUÉS DE LAS FECHAS DE PREPARACIÓN O
PUBLICACIÓN. CHURCHILL MORTGAGE NO TIENE NINGUNA OBLIGACIÓN DE CONSERVAR LA
EXACTITUD DEL CONTENIDO DE CUALQUIER PÁGINA WEB QUE FIGURE EN EL SITIO WEB DE
CHURCHILL MORTGAGE.
Máximas responsabilidades
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CHURCHILL MORTGAGE LE RESPONDERÁ NI A USTED NI A
NINGUNA OTRA PERSONA POR DAÑOS O PERJUICIOS, INCLUYENDO DAÑOS Y PERJUICIOS
DIRECTOS, INCIDENTALES, EMERGENTES O PUNITIVOS ASÍ COMO DAÑOS Y/O PERJUICIOS
CAUSADOS POR ERRORES, INEXACTITUDES, INTERRUPCIÓN, INCUMPLIMIENTO DE
DESEMPEÑO, DEMORA EN LA OPERACIÓN, FALLA EN LAS TELECOMUNICACIONES, VIRUS
INFORMÁTICO, U OTROS PROBLEMAS QUE PODRÍAN RESULTAR DEBIDO AL USO, O
INCAPACIDAD DE USO, DEL SITIO WEB DE CHURCHILL O DEL CONTENIDO DE PÁGINAS WEB QUE
FIGURA EN EL SITIO WEB DE CHURCHILL.
ES POSIBLE QUE LAS LEYES APLICABLES NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS,
O DE LAS MÁXIMAS RESPONSABILIDADES RELATIVAS A DAÑOS Y PERJUICIOS INCIDENTALES O
EMERGENTES. ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE LAS MÁXIMAS RESPONSABILIDADES O
EXCLUSIONES ANTES MENCIONADAS NO APLIQUEN EN SU CASO. LA RESPONSABILIDAD LEGAL
QUE LE CORRESPONDA A USTED, POR PARTE DE CHURCHILL MORTGAGE, DEBIDO A DAÑOS Y
PERJUICIOS, PÉRDIDAS Y/O LITIGIOS NO EXCEDERÁ, EN NINGÚN CASO, LA CANTIDAD QUE
USTED PAGÓ PARA INGRESAR O USAR ESTE SITIO WEB O EL CONTENÍDO DE PÁGINAS WEB A
PARTIR DE ESE MOMENTO.
Comunicaciones de Churchill Mortgage
Para más información sobre la política de Churchill Mortgage sobre correos electrónicos, sírvase
visitar:
https://www.churchillmortgage.com/Support/email-and-mobile-policy
Instrucciones oportunas:
A la hora de comunicarse con Churchill Mortgage a través de nuestro
sitio web, o por charla virtual, o por redes sociales, o vía correo electrónico, no suministre
ninguna información personal que esté relacionada con su préstamo hipotecario, incluyendo,
entre otros, información financiera, tasas garantizadas de interés a través de Rate Secured, sus
solicitudes de préstamo, e instrucciones de cierre. Es necesario que toda información
confidencial sobre transacciones realizadas por medio de Churchill Mortgage a través del sitio
web, charla virtual, blog, redes sociales, correo electrónico, etc., sea confirmada de forma
escrita por nosotros a fin de que la aceptemos y que nos vincule u obligue legalmente.
Aprobaciones de préstamo hipotecario:
: Churchill Mortgage realiza exclusivamente por escrito
toda aprobación de préstamo hipotecario, calificación, garantía de tasa a través del programa
Rate Secured de Churchill, así como acuerdos de depósito y de devolución de fondos. Las
aprobaciones, certificaciones y calificaciones son de carácter condicional, en consonancia con
los términos que se suministrarán por escrito y firmados por Churchill Mortgage.
Informes de crédito:
Al llenar una solicitud de crédito, usted autoriza a Churchill Mortgage y a
nuestros especialistas en préstamos hipotecarios y al equipo a obtener una copia de su informe
de crédito. Como resultado, es posible que una consulta incidente figure en su informe de
crédito. Una consulta incidente podría afectar su calificación crediticia de manera negativa.
Firma electrónica:
No pretendemos emplear las comunicaciones a través de la función de
charla virtual del sitio web de Churchill Mortgage, o por mensaje instantáneo, o por redes
sociales, o por correo electrónico a fin de establecer ya sea una constancia o una firma
electrónicas (i.e. E-Sign), o para establecer cualquier acuerdo para llevar a cabo una transacción
de forma electrónica, a menos de que una declaración específica indicando lo contrario esté
incluida en el mensaje. Sírvase tener en cuenta que, al hacer clic en un botón marcado « Haga
clic para aceptar » ("Click to accept") en el sitio web o páginas web de Churchill, dicha acción
crea un vínculo u obligación legal en su caso.
Monitoreo de comunicaciones:
Es posible que se graben o monitoreen todas sus
comunicaciones con Churchill Mortgage a través de nuestro sitio web, charla virtual, correo
electrónico, y telefónicamente. Al emplear estos métodos de comunicación, usted da permiso a
la grabación o monitoreo de estos.
Maneras de autoexcluirse de recibir comunicaciones
Acuerdo de uso compartido:
: En caso de que usted presente un formulario a Churchill Mortgage
a través de este sitio web o por una de las páginas web de Churchill, usted está solicitando
información sobre los programas y servicios de hipoteca y préstamos hipotecarios que Churchill
ofrece. Usted reconoce y acuerda en que, en caso de presentar una solicitud de información,
Churchill cuenta con los derechos de compartir con nuestros afiliados la información que usted
proporcionó, incluyendo de manera enunciativa más no limitativa, sus nombres y apellidos
completos, su fecha de nacimiento, dirección, número de teléfono (teléfono celular y teléfono
residencial), y número de seguro social, a fin de que puedan dar respuesta a su solicitud de
información. Usted también da permiso a Churchill Mortgage para compartir su información (ya
sea de la manera provista o según la hayamos corregido). Usted reconoce que Churchill
Mortgage no figura como parte en ningún acuerdo que usted posiblemente realice con algún
afiliado, y dicho afiliado tendrá la exclusiva responsabilidad sobre los servicios que le
proporcione a usted. Usted reconoce que los afiliados determinan los requisitos relativos a
todos los servicios y productos de Churchill Mortgage (incluyendo su hipoteca). Churchill
Mortgage no respalda o garantiza los productos o servicios de cualquiera de sus afiliados.
Ninguna porción en nuestras « Condiciones de uso » o como figuren en el sitio o páginas web
de Churchill Mortgage constituye una oferta relativa a un préstamo otorgado, o acuerdo de
tasa garantizada de interés. Usted acuerda que no se responsabilizará a Churchill Mortgage por
daños y perjuicios o costos que surjan debido al uso de los servicios de los afiliados.
Al enviarnos uno de los formularios de solicitud de contacto para obtener más información de
parte de Churchill, o para hablar con un especialista en préstamos hipotecarios, usted consiente
a ser contactado por teléfono (en una línea bajo grabación), o por una llamada previamente
grabada, mensaje de texto, correo electrónico, fax, redes sociales, o por cualquier método,
incluso si usted se autoexcluyó a través del Registro Nacional de « No Llame », o cualquier
equivalente estatal al Registro de « No Llame », o al Registro interno de « No Llame » de
cualquier compañía, en cualquier lugar. Usted entiende que posiblemente conservaremos la
información que usted nos envió, en caso de que usted decida no usar nuestros productos o
servicios. Si usted decide que no desea continuar recibiendo comunicaciones de parte de
Churchill Mortgage, usted puede autoexcluirse de varios métodos, dirigiéndose
a:
optout@churchillmortgage.com
o llamando al 888-562-8634 extensión 629
Aplicación de condiciones
Usted reconoce que ciertas características del sitio web de Churchill Mortgage, así como otros
productos y servicios de Churchill Mortgage, incluyendo los que posiblemente están disponibles
a través de este sitio web, pueden estar sujetas a términos, condiciones, y exoneraciones de
responsabilidad, así como a nuestras « Condiciones de uso »; usted acuerda en que su uso de
dichos productos estará sujeto a dichos términos, condiciones y exoneraciones de
responsabilidad.
Acuerdo sobre información exacta
En el proceso de realizar una solicitud de préstamo, de completar un formulario de solicitud, o
al realizar cualquier otra transacción o solicitud de información en el sitio web de Churchill
Mortgage, usted acuerda en proveer información exacta y completa de la cual Churchill
Mortgage pueda depender y pueda consultar.
Proceso de solicitud de préstamo
Churchill Mortgage usualmente inicia el proceso de solicitud de préstamo una vez usted haya
presentado una solicitud de préstamo llenada completamente. Puede que parte de este
proceso incluya un pedido de tasación, informe de crédito, compromiso de seguro de título y
otros artículos necesarios por terceros. Al presentarnos un formulario de solicitud de préstamo
(ya sea en línea o por copia impresa), usted acuerda en cooperar durante el proceso de
solicitud de préstamo por medio de presentarnos sin demora toda la documentación requerida.
Tal vez usted también deba obtener información por terceras partes que posiblemente
Churchill Mortgage necesite, tales como sus instituciones bancarias o financieras, empleadores
actuales y pasados, y, en caso de aplicar, la compañía hipotecaria actual. Usted también
acuerda en notificar a Churchill Mortgage sobre cualquier cambio a la información provista que
esté conectada a su proceso de solicitud de préstamo.
Cuando usted presente una solicitud de préstamo a Churchill Mortgage, la comenzaremos a
procesar. Como resultado, haremos una provisión para gastos a favor suyo, con relación a
ciertos gastos de terceras partes. En caso de que usted no coopere plenamente en finalizar el
proceso de solicitud de préstamo, o completar el mismo (incluyendo la presentación sin
demora de toda documentación requerida), o en caso de que decida a su aplicación, o decida
no completar la transacción con Churchill Mortgage por cualquier razón, es posible que tenga el
requisito de pagar por algunos de nuestros costos, o todos, relativos a las terceras partes.
Sírvase revisar en su acuerdo de depósito los detalles específicos a su solicitud de préstamo
hipotecario.
Control razonable
Churchill Mortgage realiza esfuerzos razonables y honorables para lograr un procesamiento
completo de su solicitud de préstamo y un cierre de la misma en la fecha de vencimiento, o
antes, de cualquier tasa garantizada aplicable con nuestro programa Rate Secured, y/o la fecha
programada de su cierre; no obstante, existen ciertos procesos que no están bajo nuestro
control. Por ejemplo, no se puede responsabilizar a Churchill Mortgage por demoras en la
aprobación de su préstamo hipotecario o en su período de cierre por causa de no lograr la
venta de su hogar actual, el recibo demorado de una tasación aceptable; el recibo demorado de
cualquier documentación; problemas revelados a través de un compromiso de seguro de título
o de un levantamiento o reconocimiento del terreno; o por cualquier otro asunto que exceda
un control razonable por Churchill Mortgage.
Derecho estatal aplicable
Usted acuerda en que estas « Condiciones de uso » estarán regidas por las leyes del Estado de
Tennessee, y en que queda claro que están en consonancia con las mismas, sin repercutir en
ningún conflicto de ley. Usted también acuerda en que cualquier demanda conforme a derecho
o equidad que proceda de estas « Condiciones de uso » o relacionadas con las mismas, o
procedente o relacionada con el uso del sitio y páginas web de Churchill Mortgage, será
tramitada únicamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de
Williamson, Tennessee, y por medio de la presente usted consiente y se somete a la jurisdicción
personal de estos tribunales para los fines de litigar cualquier demanda de dicha naturaleza.
Notificación de desvinculación
Usted acuerda en que, si se determina que algún recurso que figure en estas « Condiciones de
uso » es ilícito o nulo, o que por cualquier razón el mismo carezca de exigibilidad, entonces se
considerará que aquel recurso puede separarse de los otros recursos disponibles en nuestras
« Condiciones de uso », y no debería afectar la validez y exigibilidad de los demás recursos
disponibles.
Concesión de licencias y divulgaciones por Churchill Mortgage
Para más información sobre divulgaciones y concesión de licencias, sírvase
visitar:
https://www.churchillmortgage.com/Support/Licensing
Violación de los derechos de autor
Churchill Mortgage está dedicada a proteger los derechos de autor. Si usted considera que
cualquier material empleado o destacado en el sitio o páginas web de Churchill Mortgage viola
sus propios derechos de autor, se permite que usted o su abogado envíe una notificación a
Churchill, en la que se solicite que se retire de nuestro sitio o páginas web la propiedad
intelectual o los materiales / recursos protegidos por derechos de autor. La Ley de 1998 de
Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio (la « DMCA », por sus siglas en
inglés) establece recursos para los titulares de derechos de autor que opinen que el material
publicado en Internet infringe sus derechos bajo la ley de derechos de autor de EE. UU. Por
favor, suministre la siguiente información a Churchill Mortgage: 1) Una firma electrónica o en
versión impresa en la que usted esté autorizado para actuar en representación del titular del
derecho de autor debido a la supuesta violación de un derecho exclusivo, 2) Una declaración
indicando que la información en su notificación (a Churchill Mortgage) es exacta, 3) Un listado
completo, junto con identificación y ubicación de la obra amparada bajo derechos de autor
cuyo hurto se alega, así como enlaces y detalles exhaustivos sobre la violación. 4) Cualquier
información sobre la manera de comunicarse con la parte querellante (es decir, dirección de
correo electrónico, número de teléfono, dirección residencial, etc.)
Envíe la información antes mencionada a Churchill Mortgage, comunicándose con nosotros de
la siguiente manera:
Por correo regular:
Churchill Mortgage Inc.
Attn: Compliance Dept.
761 Old Hickory Blvd.
Brentwood, TN 37027
Por correo electrónico:
compliance@churchillmortgage.com
A fin de proteger nuestros sistemas, el departamento de tecnología informática de Churchill
Mortgage ha bloqueado los archivos electrónicos adjuntos en los correos electrónicos. En
consecuencia, no se recibirá y no se podrá procesar ninguna notificación de problemas
relacionados con derechos de autor que contenga un archivo electrónico adjunto.
Derechos de privacidad de California
En el Código Civil de California, Sección 1798.83, se permite que nuestros visitantes residentes
de California que visiten nuestro sitio y páginas web soliciten cierta información relacionada
con su divulgación de información personal a terceros, que los empleen para sus propósitos de
márketing directo. Para pedir dicha solicitud, envíe un correo electrónico a
compliance@churchillmortgage.com, o escríbanos a:
Churchill Mortgage
Attn: Compliance Dept.
761 Old Hickory Blvd.
Brentwood, TN 37027
Churchill Mortgage: Empresa fomentadora de igualdad de oportunidades
Churchill Mortgage es una empresa fomentadora de igualdad de oportunidades. En caso de
tener cualquier inquietud o queja sobre las prácticas laborales de Churchill en cualquier
sucursal de los Estados Unidos o en la sede principal, por favor comuníquese con el
departamento de recursos humanos al (615) 778-9388.